User Agreement

Effective date: June 04, 2021

Welcome to Savonix. The following terms of use (“Terms”) and Privacy Policy (together, the “User Agreement”) area binding contract between you and Savonix, Inc. (“Savonix”, “we”, and “us”) and govern your use of our websites, products, services and applications (the “Services”). By accessing or using the Services in any manner, you agree to be bound by the User Agreement. You represent and warrant that you are of legal age to form a binding contract (or if not, you’ve received your parent’s or guardian’s permission to use the Services and gotten your parent or guardian to agree to this User Agreement on your behalf). If you are agreeing to this User Agreement on behalf of an organization or entity, you represent and warrant that you are authorized to agree to this User Agreement on that organization or entity’s behalf and bind them to this User Agreement (in which case, the references to “you” and “your” in this User Agreement, except for in this sentence, refer to that organization or entity). Your use of the Services is expressly conditioned upon your assent to all of the terms and conditions of this User Agreement to the exclusion of all other terms. If you do not agree to any of these terms and conditions, then please do not use the Services.

If you have any questions, comments, or concerns regarding the User Agreement or the Services, please contact us at or at 490 – 43rd Street #50, Oakland, CA 94609, +1-415-896-3010.

Updates to the Services and the User Agreement

We’re always trying to improve the Services, so they may change over time. We may suspend or discontinue any part of the Services, or we may introduce new features or impose limits on certain features or restrict access to parts or all of the Services.

Savonix reserves the right, in its sole discretion, to modify the User Agreement at any time by posting a notice on the Savonix website, by sending you a notice through the Services, via email or by some other means. You shall be responsible for reviewing and becoming familiar with any such modifications. Use of the Services by you following such notice constitutes your acceptance of the terms and conditions of the User Agreement as modified.

Eligibility and Access to the Services

You understand and agree that Savonix is located in the United States, that we will process and store your information, including your Personal Information, in the United States and on servers in Singapore, and that your use of the Services will be governed by the laws of the State of California, United States. Note that we will also process and store your information, including your Personal Information, on servers in Singapore. If you do not agree, you may not use the Services.

You may be required to register and select a password and username (“Savonix User Name”) to use certain Services. You may sign up for the Services directly or through the use of a Services access code (“Access Code” or “Test Code”) provided by a third party entity ( “Test Provider”). For clarity, the term “Test Provider” is deemed to include all applicable third party providers processing your data on behalf of such Test Provider, which may include, without limitation, health care providers, insurance companies, managed care plans and medical facilities.

You promise to provide us with accurate, complete, and updated registration information about yourself. You may not select as your Savonix User Name a name that you don’t have the right to use, or another person’s name with the intent to impersonate that person. You may not transfer your account to anyone else without our prior written permission. You shall only use third party accounts owned by you and not by any other person or entity.

You will not share your account or password with anyone, and you must protect the security of your account and your password. You will keep all your registration information accurate and current. You are responsible for any activity associated with your account. Any failure to comply with this provision may result in immediate termination of your account. Savonix reserves the right to refuse registration of, or cancel a Savonix User Name in its discretion.

You will only use the Services for your own internal, personal, non-commercial use, and not on behalf of or for the benefit of any third party that Savonix has not authorized in advance, and only in a manner that complies with all laws that apply to you. If your use of the Services is prohibited by applicable laws, then you aren’t authorized to use the Services. We can’t and won’t be responsible for your using the Services in a way that breaks the law.

The Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) requires that online service providers obtain parental consent before they knowingly collect personally identifiable information online from children who are under 13. We do not knowingly collect or solicit personally identifiable information from children under 13; if you are a child under 13, please do not attempt to register for the Services or send any personal information about yourself to us. If we learn we have collected personal information from a child under 13, we will delete that information as quickly as possible. If you believe that a child under 13 may have provided us personal information, please contact us at

Your User Materials

In the course of using the Services, you and other users may provide information which may be used by Savonix and which may be visible to other users. Anything you post, upload, share, store, or otherwise provide through the Services is your “User Submission.” Any results, conclusions, reports or other materials derived from your User Submissions that are specific and identifiable to you are “Results,” and together with User Submissions are “User Materials.”

In order to display your User Materials on the Services, to allow other users to enjoy them (where applicable) and to provide and improve the Services, you grant us certain rights in those User Materials, as follows:

  • For all User Materials, you hereby grant Savonix a license to (1) use, translate, modify (for technical purposes, for example, making sure your content is viewable on both iOS devices and desktop computers), reproduce and otherwise act with respect to such User Materials, in each case, in order to enable us to provide and/or improve the Services, and (2) use any and all such User Materials in an aggregated and anonymized form for any purpose, provided that any such use does not identify you individually.
  • For all Results, you hereby grant Savonix a license to use, translate, modify, reproduce, create derivative works of, distribute and otherwise freely act with respect to such Results in an anonymized form for any purpose.
  • If you share any User Materials in a manner that only certain users, individuals or entities specified by you (“Specified Users”) can view (for example, sharing your Results with an individual or entity of your choosing) (a “Limited Audience User Material”) then you grant Savonix the licenses above, as well as a license to display, perform, share and distribute your Limited Audience User Material for the purpose of making such Limited Audience User Material accessible to such Specified Users and you grant such Specified Users a license to access that Limited Audience User Material and to use and exercise all rights in it as permitted by the functionality of the Services. Please note that if you register with Savonix using an Access Code, the Test Provider is considered a Specified User, and User Materials may be shared with such Test Provider.
  • If you share any User Material publicly on the Services or elsewhere (“Public User Material”), you grant Savonix the licenses above and a license to display, perform and distribute your Public User Material for the purpose of making it accessible to all users of the Services. You also grant all other users of the Services a license to access such Public User Material, and to use and exercise all rights in it, as permitted by the functionality of the Services.

You agree that all the licenses you grant above are non-exclusive, royalty-free, sublicensable, perpetual, transferable, irrevocable and worldwide.

By providing any User Material in any way, you represent and warrant that you have all necessary rights to do so and to grant the licenses set forth above. The foregoing license grant to Savonix does not affect your ownership of or right to grant additional non-exclusive licensees to the material in your User Materials, unless otherwise agreed in writing. You, not Savonix, remain solely responsible for all User Materials that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services.

Finally, you understand and agree that Savonix, in performing the required technical steps to provide the Services to our users (including you), may need to make changes to your User Materials to conform and adapt those User Submissions to the technical requirements of connection networks, devices, services, or media, and the foregoing licenses include the rights to do so.

Sharing of your personal data with a third-party is solely at your own risk.

Ownership and Feedback

The materials displayed or performed or available on or through the Services, including, but not limited to, text, graphics, data, articles, photos, images, illustrations, user content, and so forth (all of the foregoing, the “Content”) are protected by copyright and/or other intellectual property laws. You promise to abide by all copyright notices, trademark rules, information, and restrictions contained in any Content you access through the Services, and you won’t use, copy, reproduce, modify, translate, publish, broadcast, transmit, distribute, perform, upload, display, license, sell or otherwise exploit for any purpose any Content not owned by you, (i) without the prior consent of the owner of that Content or (ii) in a way that violates someone else’s (including Savonix’s) rights.

You understand that Savonix owns the Services. You won’t modify, publish, transmit, participate in the transfer or sale of, reproduce (except as expressly provided in this Section), creative derivative works based on, or otherwise exploit any of the Services.

To the extent you provide any feedback, suggestions, improvements, enhancements and/or feature requests relating to the Services (“Feedback”) you hereby assign all right, title and interest in and to such Feedback to Savonix, and understand and agree Savonix may use such Feedback for any purpose without any further obligation to you.

The Services may allow you to copy or download certain Content; please remember that just because this functionality exists, doesn’t mean that all the restrictions above don’t apply – they do!

Responsibility for Content

Any information or Content publicly posted or privately transmitted through the Services is the sole responsibility of the person from whom such information or Content originated. We cannot guarantee the identity of any users with whom you interact in using the Services, are not responsible for which users gain access to the Services and cannot guarantee the authenticity of any data, information or Content available to you through the Services, including any data other users may provide about themselves. You access all information and Content at your own risk and we are not and will not be liable for any errors or omissions in that information or Content or for any damages or loss you might suffer in connection with it. We cannot control and have no duty to take any action regarding how you may interpret and use the Content or what actions you may take as a result of having been exposed to the Content, and you hereby release us from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services.

You are responsible for all Content (including User Materials) that you contribute, in any manner, to the Services, and you represent and warrant you have all rights necessary to do so, in the manner in which you contribute it. You are responsible for all your activity in connection with the Services and you will be solely responsible for any damage or loss to any party resulting therefrom.

Service Restrictions

You represent, warrant, and agree that you will not contribute any Content or User Material or otherwise use the Services or interact with the Services in a manner that:

  1. Infringes or violates the intellectual property rights or any other rights of anyone else (including Savonix);
  2. Violates any law or regulation, including, without limitation, any applicable export control laws;
  3. Is harmful, fraudulent, deceptive, threatening, harassing, defamatory, obscene, or otherwise objectionable;
  4. Jeopardizes the security of your Savonix account or anyone else’s (such as allowing someone else to log in to the Services as you);
  5. Attempts, in any manner, to obtain the password, account, or other security information from any other user;
  6. Violates the security of any computer network, or cracks any passwords or security encryption codes;
  7. Runs Maillist, Listserv, any form of auto-responder or “spam” on the Services, or any processes that run or are activated while you are not logged into the Services, or that otherwise interfere with the proper working of the Services (including by placing an unreasonable load on the Services’ infrastructure);
  8. “Crawls,” “scrapes,” or “spiders” any page, data, or portion of or relating to the Services or Content (through use of manual or automated means);
  9. Copies or stores any significant portion of the Content;
  10. Decompiles, reverse engineers, or otherwise attempts to obtain the source code or underlying ideas or information of or relating to the Services.

A violation of any of the foregoing is grounds for termination of your right to use or access the Services.

Third Party Interactions

The Services may contain links or connections to third party websites or services that are not owned or controlled by Savonix. When you access third party websites or use third party services, you accept that there are risks in doing so, and that Savonix is not responsible for such risks. We encourage you to be aware when you leave the Services and to read the terms and conditions and privacy policy of each third party website or service that you visit or utilize.

Savonix has no control over, and assumes no responsibility for, the content, accuracy, privacy policies, or practices of or opinions expressed in any third party websites or by any third party that you interact with through the Services. In addition, Savonix will not and cannot monitor, verify, censor or edit the content of any third party site or service. By using the Services, you release and hold us harmless from any and all liability arising from your use of any third party website or service.

Your interactions with organizations and/or individuals found on or through the Services, including payment and delivery of goods or services, and any other terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings, are solely between you and such organizations and/or individuals. You should make whatever investigation you feel necessary or appropriate before proceeding with any online or offline transaction with any of these third parties. You agree that Savonix shall not be responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings.

Electronic Communications

When you use our Services, or send emails to us, you are communicating with us electronically. You agree that we may communicate with you electronically. Such electronic communications may consist of e-mail, notices posted on our Services, “push” mobile notification, and other communications. You agree that all agreements, notices, disclosures, and other communications we send to you electronically will satisfy any requirement that such communication be in writing and, to the extent intended, such communication will be an enforceable and binding term or amendment to this User Agreement.

Release of Claims

To the fullest extent allowed by applicable law, you hereby release Savonix, its officers, employees, agents and successors in rights from claims, demands and damages (actual and consequential) of every kind or nature, known or unknown, suspected or unsuspected, disclosed or undisclosed, arising out of (i) having acquired or not acquired any Content through the Services, or (ii) any disputes with any third party or our Services. IF YOU ARE A CALIFORNIA RESIDENT, YOU SHALL AND HEREBY DO WAIVE CALIFORNIA CIVIL CODE SECTION 1542, WHICH SAYS: “A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH, IF KNOWN BY HIM MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS SETTLEMENT WITH THE DEBTOR.”

Service Fees

Savonix does not currently charge users like you, however, your access to the Services may be contingent upon (1) your maintaining a relationship with a Test Provider and (2) your Test Provider maintaining an active service agreement with Savonix. Savonix reserves the right to require payment of fees for certain or all of the Services in the future. Savonix reserves the right to change its price list and to institute new charges at any time, upon notice to you, which may be posted on our websites, sent by via email or postal mail. Use of the Services by you following such notification constitutes your acceptance of any new or increased charges. To the fullest extent allowed by applicable law, all fees paid hereunder are non-refundable unless otherwise permitted by this User Agreement.

Service Termination

Savonix reserves the right to modify, discontinue, terminate or suspend any and all Services without prior notice. In addition, Savonix may terminate or suspend your access to the Services (and/or any feature thereof) or your membership at any time, for any reason, and without warning. You may terminate your use of the Services at any time by following the instructions on the Services. Upon termination of your account for any reason, your right to access and use the Services and any User Materials will immediately cease. Please refer to our Privacy Policy, as well as the licenses above, to understand how we treat information you have provided to us after you have stopped using the Services. Provisions that by their nature should survive termination of this User Agreement (for example, indemnification obligations, limitation of liability, disclaimers of warranties, terms regarding ownership or intellectual property rights, and terms relating to disputes between us) shall survive termination.

Apple Device and Application Terms

The terms of this User Agreement apply to your use of all the Services, including the iOS applications available via the Apple, Inc. (“Apple”) App Store (the “Application”), but the following additional terms also apply to the Application:

  1. Both you and Savonix acknowledge that the User Agreement is concluded between you and Savonix only, and not with Apple, and that Apple is not responsible for the Application or the Content;
  2. The Application is licensed to you on a limited, non-exclusive, non-transferable, non- sublicensable basis, solely to be used in connection with the Services for your private, personal, non-commercial use, subject to all the terms and conditions of the User Agreement as they are applicable to the Services;
  3. You will only use the Application in connection with an Apple device that you own or control;
  4. You acknowledge and agree that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Application;
  5. In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, including those implied by law, you may notify Apple of such failure; upon notification, Apple’s sole warranty obligation to you will be to refund to you the purchase price, if any, of the Application;
  6. You acknowledge and agree that Savonix, and not Apple, is responsible for addressing any claims you or any third party may have in relation to the Application;
  7. You acknowledge and agree that, in the event of any third party claim that the Application or your possession or use of the Application infringes that third party’s intellectual property rights, Savonix, and not Apple, will be responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such infringement claim;
  8. You represent and warrant that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties;
  9. Both you and Savonix acknowledge and agree that, in your use of the Application, you will comply with any applicable third party terms of agreement which may affect or be affected by such use; and
  10. Both you and Savonix acknowledge and agree that Apple and Apple’s subsidiaries are third party beneficiaries of this User Agreement, and that upon your acceptance of this User Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this User Agreement against you as the third party beneficiary hereof.


No Medical or Other Professional Advice.Savonix does not offer medical advice or diagnoses, or engage in the practice of medicine. Similarly, the Services are not intended to provide any medical diagnosis or treatment, or serve as a substitute for professional medical advice, diagnosis, treatment, or for any other professional advice of any kind (including without limitation legal or financial advice). You acknowledge and agree that although the Test Provider for your Access Code may be involved in or related to the medical profession, the provision of such an Access Code does not create a medical professional/patient relationship between you and Savonix or between you and any other individual or entity. Do not ignore professional advice, or delay in seeking treatment because of anyone or any Content on the Services. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions regarding your health or medical condition. If you think you may have a medical emergency, call your doctor or 911 immediately. Savonix does not recommend or endorse any specific tests, physician, products, procedures, opinions, or other information that may be mentioned on the Services. Reliance on any such information is solely at your own risk.

Warranty Disclaimer. Neither Savonix nor its licensors or suppliers make any representations or warranties concerning any content contained in or accessed through the Services, and we will not be responsible or liable for the accuracy, copyright compliance, legality, or decency of material contained in or accessed through the Services. To the fullest extent allowed by applicable law, we (and our licensors and suppliers) make no representations or warranties regarding suggestions or recommendations of services or products offered or purchased through the Services. Products and services purchased or offered (whether or not following such recommendations and suggestions) through the Services are provided “AS IS” and without any warranty of any kind from Savonix or others (unless, with respect to such others only, provided expressly and unambiguously in writing by a designated third party for a specific product). THE SERVICES AND CONTENT ARE PROVIDED BY SAVONIX (AND ITS LICENSORS AND SUPPLIERS) ON AN “AS-IS” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, OR THAT USE OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT SAVONIX IS NOT A HEALTH CARE PROVIDER, THAT THE SERVICES DO NOT CONSTITUTE OR REPLACE MEDICAL ADVICE, AND THAT SAVONIX IS NOT RESPONSIBLE FOR THE RESULTS THAT MAY (OR MAY NOT) BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICES. SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.


Indemnity. To the fullest extent allowed by applicable law, you agree to indemnify and hold Savonix, its affiliates, officers, agents, employees, and partners harmless from and against any and all claims, liabilities, damages (actual and consequential), losses and expenses (including attorneys’ fees) arising from or in any way related to any third party claims relating to (a) your use of the Services (including any actions taken by a third party using your account), and (b) your violation of this User Agreement. In the event of such a claim, suit, or action (“Claim”), we will attempt to provide notice of the Claim to the contact information we have for your account (provided that failure to deliver such notice shall not eliminate or reduce your indemnification obligations hereunder).

Assignment. You may not assign, delegate or transfer this User Agreement or your rights or obligations hereunder, or your Services account, in any way (by operation of law or otherwise) without Savonix’s prior written consent. We may transfer, assign, or delegate this User Agreement and our rights and obligations without consent.

Agency. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this User Agreement and you do not have any authority of any kind to bind Savonix in any respect whatsoever.

International Use. The Services are offered by Savonix from its facilities in the United States of America. Savonix makes no representations that the Services are appropriate or available for use in other locations. Users who access or use the Services from other jurisdictions do so at their own volition and are responsible for compliance with local laws. Software available in connection with the Services and the transmission of applicable data, if any, is subject to United States export control laws. No software may be downloaded from the Services or otherwise exported or re-exported in violation of the export control laws of the United States.

Choice of Law; Arbitration. This User Agreement is governed by and will be construed under the laws of the State of California, without regard to the conflicts of laws provisions thereof. Any dispute arising from or relating to the subject matter of this User Agreement shall be finally settled in San Francisco County, California, in English, in accordance with the Streamlined Arbitration Rules and Procedures of Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (“JAMS”) then in effect, by one commercial arbitrator with substantial experience in resolving intellectual property and commercial contract disputes, who shall be selected from the appropriate list of JAMS arbitrators in accordance with such Rules. Judgment upon the award rendered by such arbitrator may be entered in any court of competent jurisdiction. Notwithstanding the foregoing obligation to arbitrate disputes, each party shall have the right to pursue injunctive or other equitable relief at any time, from any court of competent jurisdiction. For all purposes of this User Agreement, the parties consent to exclusive jurisdiction and venue in the state or federal courts located in, respectively, San Francisco County, California, or the Northern District of California. Any arbitration under this User Agreement will take place on an individual basis: class arbitrations and class actions are not permitted. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT BY ENTERING INTO THIS USER AGREEMENT, YOU AND SAVONIX ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.

Taxes. You will be responsible for paying, withholding, filing, and reporting all taxes, duties, and other governmental assessments associated with your activity in connection with the Services, provided that the Savonix may, in its sole discretion, do any of the foregoing on your behalf or for itself as it sees fit.

Other. The failure of either you or us to exercise, in any way, any right herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder. If any provision of this User Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated, to the minimum extent necessary, so that this User Agreement shall otherwise remain in full force and effect and enforceable. You and Savonix agree that this User Agreement are the complete and exclusive statement of the mutual understanding between you and Savonix, and that it supersedes and cancels all previous written and oral agreements, communications and other understandings relating to the subject matter of this User Agreement. You hereby acknowledge and agree that you are not an employee, agent, partner, or joint venturer of Savonix, and you do not have any authority of any kind to bind Savonix in any respect whatsoever. You and Savonix agree there are no third party beneficiaries intended under this User Agreement other than Apple’s third party beneficiary rights in relation to the Application.

Privacy Policy

Effective date: June 04, 2021

We know you care about how your personal information is used and shared, and we take your privacy seriously. We have developed this Privacy Policy to explain what information we collect from our users such as you and how we use and share this information. Any terms we use in this Privacy Policy without defining them have the definitions given to them in the Terms of Use. By using or accessing the Services in any manner, you acknowledge that you accept the practices and policies outlined in this Privacy Policy, and you hereby consent that we will collect, use, and share your information in the following ways.

What does this Privacy Policy cover?

This Privacy Policy covers our treatment of personally identifiable information (“Personal Information”) that we gather when you access or use our Services. This Privacy Policy does not apply to the practices of companies we don’t own or control, or people that we don’t manage.

As noted in the Terms of Use, we do not knowingly collect or solicit personal information from anyone under the age of 13. If you are under 13, please do not attempt to register for the Services or send any personal information about yourself to us. If we learn that we have collected personal information from a child under age 13, we will delete that information as quickly as possible. If you believe that a child under 13 may have provided us personal information, please contact us at

What Information does Savonix collect?

Information You Provide to Us

We receive and store any information you knowingly provide to us. For example, through the registration process and/or through your account settings, we may collect your name, email address, date of birth, education level, gender, and third-party account credentials.

Information Collected From Third Party Account Credentials

If you provide your third-party account credentials to us or otherwise sign in to the Services through a third party site or service, you understand some content and/or information in those accounts (“Third Party Account Information”) may be transmitted into your account with us, and that Third Party Account Information transmitted to our Services and considered to be Personal Information for purposes of this Privacy Policy. For example, if you log into your account using your Facebook credentials then we will receive information from your Facebook profile such as your likes, your list of friends and your other activity on Facebook.

Information Collected Automatically

Whenever you interact with our Services, we automatically receive and record information on our server logs from your browser or device, which may include your IP address, geolocation data, device identification, “cookie” information, the type of browser and/or device you’re using to access our Services, and the page or feature you requested.

“Cookies” are small data identifiers we transfer to your browser or device that allow us to recognize your browser or device and tell us and transfer information about you and your use of our Services. You may be able to change the preferences on your browser or device to prevent or limit your device or browser’s acceptance of cookies, but this may prevent you from taking advantage of some of our features. We may use this data to customize content for you that we think you might like, based on your usage patterns. We may also use it to improve the Services – for example, this data can tell us how often users use a particular feature of the Services, and we can use that knowledge to make the Services interesting to as many users as possible.

Please note, this Privacy Policy does not cover the use of cookies by any third parties, and we aren’t responsible for their privacy policies and practices. Please be aware that cookies placed by third parties may continue to track your activities online even after you have left our Services, and those third parties may not honor “Do Not Track” requests you have set using your browser or device.

Information Collected from Apple’s HealthApp

If you explicitly grant us permission to collect data from your Apple Health app, information that you authorize will be transmitted through your Apple Health app to your Savonix Application. We will not use information gained through the Apple Health app for advertising or similar services. We will not sell information gained through the Apple Health app to advertising platforms, data brokers, or information resellers. We use the information transmitted through your Apple Health app to examine the associations, trends and correlations of this data with your cognitive performance data.

How does Savonix use the Personal Information it Collects?

We use Personal Information we gather from our users, in addition to the purposes as explained in other sections in this Policy, in connection with our Services, including to personalize, provide, and improve our services, to allow you to set up a user account and profile, to contact you and allow other users to contact you, to fulfill your requests for certain products and services, to analyze how you use the Services, and for research. In certain cases, we may also share some Personal Information with third parties, but only as described below.

Will Savonix share any of the Personal Information it receives?

We may share your Personal Information with third parties as described in this section:

Test Provider: If you register for or otherwise use the Services, then your User Materials, including Results and other Personal Information, may be shared with the Test Provider. In addition, the Services may allow you to share your User Materials, including Results and other Personal Information, with individuals whom you designate (e.g., by providing us with such individual’s email address or other contact information). If you choose to use this feature, Savonix will share your User Materials with such individuals accordingly. As mentioned in the Terms of Use, the term “Test Provider” includes all applicable third party providers processing your data on behalf of your Test Provider, which may include, without limitation, health care providers, insurance companies, managed care plans and medical facilities, so each of those entities may be receiving your Personal Information as well.

Affiliated Businesses: In certain situations, businesses or third party websites we’re affiliated with may sell or provide products or services to you through or in connection with the Services (either alone or jointly with us). You can recognize when an affiliated business is associated with such a transaction or service, and we will share your Personal Information with that affiliated business only to the extent that it is related to such transaction or service. One such service may include the ability for you to automatically transmit Third Party Account Information to your Services profile or to automatically transmit information in your Services profile to your third party account.

Social Plugins: We may permit you to “like” content within our Services or “share” content to other websites, such as Facebook or Twitter. If you choose to “like” or “share” content or to otherwise post information from or via the Services to a third party website, feature or application, that information may be publicly displayed, and the third party website may have access to information about you and your use of our Services. We have no control over the policies and practices of third party websites or businesses as to privacy or anything else, so if you choose to take part in any transaction or service relating to an affiliated website or business, please review all such business’ or websites’ policies.

Our Agents: We employ other companies and people to perform tasks on our behalf and need to share your information with them to provide products or services to you; for example, we may use a payment processing company to receive and process your credit card transactions for us. Unless we tell you differently, our agents do not have any right to use the Personal Information we share with them beyond what is necessary to assist us and have agreed to protect the security of the Personal Information we share with them.

Other Users: Certain user profile information, including your name, location, and any video or image content that you have uploaded to the Services, may be displayed to other users to facilitate user interaction within the Services or address your request for our services. Your account privacy settings may allow you to limit the other users who can see the Personal Information in your user profile and/or what information in your user profile is visible to others. Please remember that any User Materials you upload to your public user profile, along with any Personal Information or content that you voluntarily disclose online in a manner other users can view (on discussion boards, in messages and chat areas, etc.) becomes publicly available, and can be collected and used by anyone. Your User Name may also be displayed to other users if and when you send messages or comments or upload images or videos through the Services and other users can contact you through messages and comments.

Business Transfers: We may receive financing or choose to buy or sell assets, and may share your information in connection with the evaluation of, negotiation of, and/or entry into such transactions. Also, if we (or our assets) are acquired, or if we go out of business, enter bankruptcy, or go through any other change of control, Personal Information may be transferred as one of our business assets.

Protection of Savonix and Others: We reserve the right to access, read, preserve, and disclose any information that we reasonably believe is necessary to comply with law or court order; enforce or apply our User Agreement and other agreements; or protect the rights, property, or safety of Savonix, our employees, our users, or others. This includes exchanging information with other companies and organizations for fraud protection and credit risk reduction.

Analytics: We may use third party analytics services, including but not limited to Mixpanel, Inc. (“Mixpanel”) and Google Analytics, to grow our business, to improve and develop our Services, to monitor and analyze use of our Services, to aid our technical administration, to increase the functionality and user-friendliness of our Services and to verify that users have the authorization needed for us to process their requests. These services may collect and retain some information about you. Mixpanel’s ability to use and share such information collected by Mixpanel Analytics about your use of the Services is restricted by the Mixpanel Analytics Terms of Use and the Mixpanel Privacy Policy. If you would like to opt-out of Mixpanel’s automatic retention of data collected through the Services that integrate Mixpanel’s products/services, you can do so by visiting https:/ If you get a new computer, install a new browser, erase or otherwise alter your browser’s cookie file (including upgrading certain browsers) you may also clear the Mixpanel opt-out cookie. You may find additional information about Mixpanel Analytics at Google Analytics collects the IP address assigned to you on the date you use the Services, but not your name or other Personal Information. We do not combine the information generated through the use of Google Analytics with your Personal Information. Although Google Analytics plants a persistent cookie on your web browser to identify you as a unique user the next time you use the Services, the cookie cannot be used by anyone but Google. Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your use of the Services is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy. You may find additional information about Google Analytics at Finally, you can opt out of Google Analytics by visiting

Research Partners: We may share your email address and/or other contact information with our research partners who may reach out to you about participating in another research study that may be of interest to you. If you have granted us permission to collect data from your Apple Health app, we may provide or share that information with our research partners for medical research. If you would not like to be further contacted by our research partners, you may opt out from additional communication by clicking the unsubscribe button in the email.

Consent: We may share your information in other circumstances with your consent.

Information that has been De-Identified: We may de-identify your Personal Information so that you are not identified as an individual, and provide that information to third parties. We may also provide aggregate usage information to our partners (or allow partners to collect that information from you), who may use such information for research purposes or to understand how often and in what ways people use our Services, so that they, too, can provide you with an optimal online experience. However, we never disclose aggregate usage or de-identified information to a third party (or allow a third party to collect such information) in a manner that would identify you as an individual.

International Transfer

You understand and agree that we will process and store your information, including your Personal Information, in the United States and Singapore.

How will Savonix Communicate with Me?

Communication: We may communicate with you if you’ve provided us the means to do so. For example, if you’ve given us your email address, we may send you promotional email offers on behalf of other businesses, or email you about your use of the Services. Also, we may receive a confirmation when you open an email from us. This confirmation helps us make our communications with you more interesting and improve our services. If you do not want to receive communications from us, please indicate your preference by indicating to us that you no longer wish to receive such communications by clicking on the unsubscribe option in our email communications.

CA Marketing Emails: Under California Civil Code Sections 1798.83-1798.84, California residents are entitled to contact us to prevent disclosure of Personal Information to third parties for such third parties’ direct marketing purposes; in order to submit such a request, please contact us at

Is Personal Information about me secure?

You must prevent unauthorized access to your account and Personal Information by selecting and protecting your password and/or other sign-on mechanism appropriately and limiting access to your computer or device and browser by signing off after you have finished accessing your account. If you access your account via a third party site or service, you may have additional or different sign-on protections via that third party site or service.

We use a variety of technologies and procedures to help protect the security of your Personal Information from unauthorized access, use, or disclosure. Savonix also maintains standard physical and electronic procedural safeguards that limit access to your Personal Information to our employees (or people working on our behalf and under confidentiality agreements) who, through the course of standard business activities, need to access your Personal Information. When we act as a Business Associate for a Covered Entity, we secure Personal Health Information (as that term is defined by HIPAA) in accordance with the requirements of the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (“HIPAA”).

We endeavor to protect the privacy of your account and other Personal Information we hold in our records, but unfortunately, we cannot guarantee complete security. Unauthorized entry or use, hardware or software failure, and other factors, may compromise the security of user information at any time.

What Personal Information can I access?

Through your account settings, you may access, and in some cases, add or update, account information such as your email address, password, and profile information. The information you can view, add, and/or update may change as the Services change.

What choices do I have?

You can always opt not to disclose information to us, but keep in mind some information may be needed to register with us or to take advantage of some of our features.

If you have any questions about viewing or updating Personal Information we have on file about you, please contact us at Upon receipt of your request, we may take commercially reasonable steps to update your Personal Information as soon as is practicable, but we may maintain the unrevised information in archived/backup copies for our records or as otherwise required by law. We may limit or reject your request in certain cases, including without limitation where the burden or expense of providing access would be disproportionate to the risks of your privacy in the case in question. Please note that at this time, Savonix is unable to delete your account or Personal Information.

If you do not want to receive email or other mail from us, please indicate your preference by changing your account settings, contacting us at, or by clicking the “unsubscribe” link in an email we send to you.

What if I have questions about this policy or claims relating to personal information?

If you have any questions or concerns regarding our privacy policies or our handling of Personal Information, please send us a detailed message to Jillian Kwan-Jacobs, Privacy Officer, or Daniel Kogan, Chief Technology Officer,, or call +1 (415) 896-3010, and we will try to resolve your concerns.

Savonix mailing address:

Savonix Inc.
490 – 43rd Street
Oakland, CA 94609
United States
Savonix phone number:



生效日期:2021 年06 月04 日

欢迎使用Savonix 服务。下述使用条款(下称“本条款”)和隐私政策(合称“本用户协议”)是您与Savonix Inc.(下称“Savonix”、“我们”或“本公司”)之间的一份有约束力的合同,并适用于您对我们的网站、产品、服务和应用程序(下称“本服务”)的使用。如果您以任何方式访问或使用本服务,即表明您同意受本用户协议的约束。您声明并保证,您已达到订立具有约束力合同的法定年龄(或者如果没有达到,那么您已获得您的父母或监护人关于使用服务的许可,并确保您的父母或监护人已代表您同意本用户协议)。如果您是代表一个组织或实体同意本用户协议,那么您声明并保证,您已获得授权、代表该组织或实体同意本用户协议,并使其接受本用户协议的约束(在这种情况下,除本句外,在本用户协议中提及“您”和“您的”时指的是该组织或实体)。您使用本服务的前提条件为您同意本用户协议的所有条款和条件、并排除所有其他条款。如果您不同意其中任何条款和条件,您将不能使用本服务。

如果您对本用户协议或本服务有任何疑问、评论或疑虑,那么请通过电子邮箱 或者地址 490 – 43rd Street #50, Oakland, CA 94609, 1-415-896-3010 联系我们。



Savonix 保留通过在Savonix 网站上发布通知、通过本服务、电子邮件或其他方式向您发送通知而随时修改本用户协议的权利。您要负责查看和熟悉任何此类修改。您在上述通知后继续使用本服务,即表明您同意接受修改后的本用户协议之条款。



为了使用某些服务,您可能需要注册并选择密码和用户名(下称“Savonix 用户名”)。您可以直接或通过使用第三方实体(“测试提供商”)提供的服务访问代码(“访问代码”或“测试代码”)注册服务。为明确起见,“测试提供商”一词被视为包括代表该测试提供商处理您的数据的所有适用第三方提供商,该等第三方提供商可能包括但不限于医疗保健服务提供商、保险公司、管理式医疗计划和医疗设施。

您承诺向我们提供关于您自己的准确、完整和更新的注册信息。您不能选择您没有权利使用的Savonix 用户名,或者为了冒充其他人而使用他人的用户名。未经我们事先书面许可,您不得将您的帐户转让给任何人。您只能使用由您拥有的而不是任何其他人或实体拥有的第三方帐户。

您将不与任何人分享您的帐户或密码,并且您必须保护您帐户和密码的安全性。您将保持您所有注册信息是准确的和最新的。您应为与您的帐户有关的任何活动负责。任何不遵守本条款的行为都可能导致您的帐户被立即终止。Savonix 保留自行决定拒绝注册或取消Savonix 用户名的权利。

您将只能为您自己的内部、个人、非商业用途之目的而使用本服务,并且不代表或者为了Savonix 未事先授权的任何第三方的利益而使用本服务,且仅以符合相关适用法律的方式使用本服务。如果相关适用法律禁止您使用本服务,那么您无权使用本服务。如果您以违反法律的方式使用本服务,我们将无法也不会承担相应责任。

《儿童在线隐私保护法案》(COPPA) 规定,在线服务提供商在明知对象是13 岁以下的儿童但仍进行收集其个人可识别信息之前,必须征得父母的同意。我们不会在明知对象是13 岁以下的儿童的情形时收集或索取其个人可识别信息;如果您是13 岁以下的儿童,请不要尝试注册服务或将您自己的任何个人信息发送给我们。一旦我们知晓我们从13 岁以下的儿童那里收集了个人信息,我们将尽快删除这些信息。如果您认为13 岁以下的儿童可能向我们提供了个人信息,请通过 联系我们。


在使用本服务的过程中,您和其他用户可能会提供Savonix 可能使用的、其他用户可能看到的信息。您发布、上传、分享、存储或通过本服务提供的任何内容都是您的“用户提交信息”。如果源自您的“用户提交信息”的任何结果、结论、报告或其他材料是具体的、且能够识别您个人,则将构成“结果信息”,并将与“用户提交信息“一起构成“用户材料”。


  • 对于所有用户材料,您特此授予Savonix 一份许可,可以(1) 使用、翻译、修改(为了技术目的,例如,确保您的内容可以在iOS 设备和桌面电脑上查看)、复制和用其他方式处理此类用户材料,并且在每种情况下,都是为了使我们能够提供和/或改进本服务;以及(2) 以聚合和匿名形式把任何和所有这样的用户材料用于任何目的,前提是任何这类用途都不能识别您个人。
  • 对于所有的结果信息,您在此授予Savonix 一份许可,以匿名形式为了任何目的使用、翻译、修改、复制、创建这些结果的衍生品、分发和随意处理此类结果信息。
  • 如果您以只有您指定的某些用户、个人或实体(下称“指定用户”)可以查看的方式分享任何用户材料(例如,与您选择的个人或实体分享您的结果信息)(下称“特定用户材料”),那么您将授予Savonix 上述许可,以及另外一份许可,用于显示、处理、分享和分发有限受众用户材料,以便使得此类指定用户能够访问该等特定用户材料。此外,您也向此类指定用户授予一份许可证、以便使得此类指定用户能够访问该等特定用户材料、并使用本服务允许的所有功能及权利。请注意,如果您使用访问代码在Savonix 注册,那么该测试提供商将被视为是此类指定用户,并且用户材料可能会与此类测试提供商分享。
  • 如果您在本服务上或其他地方公开分享任何用户材料(下称“公开用户材料”),那么您会向Savonix 授予上述许可,以及另外一份许可,用于显示、处理和分发您的公开用户材料,以使本服务的所有用户都可以访问这些材料。您也将授予本服务的所有其他用户一份许可,用于访问该等公开用户材料、并使用本服务允许的所有功能及权利。


一旦您通过以任何方式提供任何用户材料,即意味着您声明并保证,您拥有这样做的所有必要权利,并授予上述许可。除非另有书面约定,否则授予Savonix 的上述许可并不影响您对您用户材料中的资料的所有权或授予其他的非排他性许可的权利。您(而非Savonix)对您上传、发布、用电子邮件发送、传输或以其他方式散布、使用或与本服务相关的所有用户材料承担全部责任。

最后,您理解并同意,Savonix 在执行向我们的用户(包括您)提供服务所需的技术步骤时,可能需要更改您的用户材料,以使这些用户提交信息满足和适应连接网络、设备、服务、或媒体的技术要求;上述许可均包括这样做的权利。



在服务上或通过服务显示、执行或提供的资料(包括但不限于文字、图形、数据、文章、照片、图片、插图、用户内容等)(所有前述事项统称为“内容”)受版权法和/或其他知识产权法律的保护。您承诺遵守您通过本服务访问的任何内容中包含的所有版权声明、商标规则、信息和限制,并且您不会(i) 在未得到该等内容的所有权人事先同意的情况下,或者(ii) 以侵犯他人(包括Savonix)权利的方式,为任何目的使用、复制、重新制作、修改、翻译、出版、广播、传输、分配、执行、上传、显示、许可、出售或以其他方式使用不属于您的任何内容。

您理解Savonix 拥有本服务的所有权。您不会修改、出版、传输、参与转让或销售、重新制作(除本节明确规定外)、基于本服务的创造衍生品或者以其他方式使用本服务的任何内容。

如果您提供与本服务有关的任何反馈、建议、改进、增强和/或功能请求(下称“反馈”),那么您特此向Savonix 转让与此类反馈相关的所有权利;并且您理解和同意,Savonix 可将此类反馈用于任何目的、且无需向您承担任何进一步义务。








  1. 侵犯或违反其他任何人(包括Savonix)的知识产权或任何其他权利;
  2. 违反任何法律、法规,包括但不限于任何相关出口管制法律;
  3. 有害的、欺诈性的、欺骗性的、威胁的、骚扰的、诽谤性的、淫秽的或其他令人反感的方式;
  4. 危害您的Savonix 帐户或其他任何人的安全(例如允许其他人作为您登录本服务);
  5. 以任何方式尝试从任何其他用户那里获取密码、帐户或其他安全信息;
  6. 破坏任何计算机网络的安全,或破解任何密码或安全加密代码;
  7. 在本服务上运行Maillist、Listserv、任何形式的自动回复或“垃圾邮件”,或任何在您未登录到本服务时运行或被激活的进程,会妨碍本服务正常工作的进程(包括将不合理的负载放在本服务的基础设施上);
  8. “抓取”、“刮取”或“爬虫采集”服务或内容的或者与之相关的任何页面、数据或部分(通过使用手动或自动手段);
  9. 复制或储存内容的任何重要部分;
  10. 反编译、逆向工程或以其他方式尝试获取本服务相关的源代码、创意或信息。



本服务可能包含特定不由Savonix 拥有或控制的第三方网站或服务的链接或连接。您将接受访问第三方网站或使用第三方服务的风险;而Savonix 不为此类风险负责。我们鼓励您在退出本服务时了解并阅读您访问或使用的每个第三方网站或服务的条款、条件和隐私政策。

Savonix 无法控制通过本服务与您交互的任何第三方网站上的或第三方的内容、准确性、隐私政策、实践或意见,也不承担任何责任。此外,Savonix 不会也无法监控、核实、审查或编辑任何第三方网站或服务的内容。通过使用本服务,您免除我们因您使用任何第三方网站或服务而产生的任何责任。

您与在本服务上、或通过本服务发现的组织和/或个人进行的交互(包括货物或服务的支付和交付)、以及与此类交易相关的任何其他条款、条件、保证或声明,均仅限于您与此类组织和/或个人之间。在与其中任何第三方进行任何在线或离线交易之前,您应该进行您认为必要或适当的任何调查。您同意,Savonix 不应负责承担因任何此类交易造成的任何损失或损害。




在法律允许的最大范围内,您特此放弃对Savonix、其管理人员、雇员、代理及权利承继方的关于(i) 通过服务获得或未获得任何内容,或者(ii) 与任何第三方和本服务的任何纠纷而产生的任何性质的、已知或未知的、疑似或未被怀疑的、披露的或未披露的(实际的和间接的)要求和损害赔偿。如果您是加州居民,那么您应当并特此放弃《加州民法典》第1542 条,其中该条款规定:一般豁免并不适用于债权人在执行该豁免时不知道或怀疑存在对他有利的申索,其中如果债权人知道此类申索,那么必然会对他与债务人的和解产生重大影响。


Savonix 目前不向您这样的用户收费,但是,您对服务的访问权限可能取决于(1) 您与测试提供商是否保持关系,(2) 您的测试提供商是否与Savonix 保持有效服务协议。Savonix保留在未来要求支付某些或所有服务费用的权利。Savonix 保留随时更改其价格表和收取新费用的权利,我们会在网站上发布、通过电子邮件或邮政邮件向您发送这些费用的通知。您在收到通知后使用本服务,即表明您接受任何新的或增加的费用。在法律允许的最大范围内,根据本协议支付的所有费用均不可退还,除非本用户协议另有规定。


Savonix 保留在未事先通知的情况下修改、停止、终止或暂停任何和所有服务的权利。此外,Savonix 可能会在不发出任何警告的情况下出于任何原因而随时终止或暂停您对本服务(和/或其任何特性)的访问权限或您的成员资格。您可以根据本服务上的说明随时终止您对本服务的使用。当您的帐户由于任何原因而终止时,您访问和使用本服务和任何用户材料的权利将立即停止。请参见我们的隐私政策以及上面的许可证,了解在您停止使用本服务后我们如何处理您提供给我们的信息。在本用户协议终止后根据条款性质应继续存在的条款(例如,赔偿义务、责任限制、免责声明、所有权或知识产权条款,以及关于我们之间争议的条款)将在终止后继续存在。

Apple 设备和应用程序条款

本用户协议的条款适用于您对所有本服务的使用,包括通过Apple 公司(下称“Apple”)App Store 提供的iOS 应用程序(下称“应用程序”),但以下附加条款也适用于应用程序:

  • 您和Savonix 都承认,本用户协议是您与Savonix 之间达成的,不是与Apple 公司达成,并且Apple 不为应用程序或内容负责;
  • 应用程序是以有限的、非排他性的、不可转让的、不可分许可的方式许可给您,与本服务一起仅用于您私人的、个人的、非商业的用途,并且须遵守用户协议中适用于本服务的所有条款和条件;
  • 您将仅使用与您拥有或控制的Apple 设备相关的应用程序;
  • 您承认并同意,Apple没有任何义务提供与应用程序有关的任何维护和支持服务;
  • 如果应用程序未能符合任何适用的保证,包括法律暗示的保证,那么您可将此类不符合保证的情况通知Apple;在收到通知后,Apple对您的唯一保证义务是将购买应用程序的付款(如果有的话)退还给您;
  • 您承认并同意,Savonix(而不是Apple)将负责处理您或任何第三方可能对应用程序的任何索赔;
  • 您承认并同意,如果任何第三方声称应用程序或您对应用程序的拥有和使用侵犯了第三方知识产权,那么Savonix(而不是Apple)将负责对任何此类侵权索赔进行调查、辩护、和解以及解决;
  • 您表述并保证,您不位于美国政府禁运的国家,或被美国政府指定为“支持恐怖主义”的国家,并且您没有被列入美国政府的任何禁止或限制方名单;
  • 您和Savonix 都承认并同意,在您使用应用程序时,您将遵守可能影响此类使用或受其影响的任何适用的第三方协议条款;以及
  • 您和Savonix 都承认并同意,Apple 和Apple 的子公司是这份用户协议的第三方受益人,并且在您接受用户协议后,Apple公司作为第三方受益人将有权利(并且将被视为已经接受了该权利)针对您执行这份用户协议。


非医疗或其他专业建议Savonix不提供医疗建议或诊断,也不从事医学执业。同样,本服务并不意在提供任何医疗诊断或治疗,也不意在替代专业医疗咨询、诊断、治疗或任何类型的任何其他专业建议(包括但不限于法律或财务咨询)。您承认并同意,尽管您访问代码的测试提供商可能从事或涉及医疗行业,但提供这样一个访问代码并不在您和Savonix 之间或您和任何其他个人或实体之间建立一种医学专家/病人关系。不要因为服务上的任何人或任何内容而忽视专业建议或延迟寻求治疗。关于您健康或医疗状况的任何问题要始终咨询您的医生或其他合格的医疗提供者。如果您认为您可能有紧急医疗情况,请立即致电您的医生或911。Savonix不推荐或认可服务中可能提到的任何特定的测试、医生、产品、程序、意见或其他信息。依赖这些信息时要完全由您自己承担风险。

免责声明对于本服务中包含的或通过服务访问的任何内容,Savonix及其许可方或供应商不作任何陈述或保证;且我们对本服务中包含的或通过服务访问的材料的准确性、版权合规性、合法性或是否恰当得体不承担任何责任。对于通过本服务提供或购买的服务或产品的建议或推荐,我们(以及我们的许可方和供应商)不作任何陈述或保证。通过本服务购买或提供的产品和服务(不论是否遵循此类推荐和建议)都是“按照原样”提供,并且Savonix 或其他方对其不作任何类型的保证(除非某指定第三方为一个特定的产品做出了清晰明确的书面保证)。服务和内容是由Savonix(及其许可方和供应商)在原样基础上提供的,没有任何明示或暗示的保证,包括但不限于针对适销性、特定用途的适合性、不侵权、不间断或无错误使用本服务的保证。您承认并同意,Savonix 并不是医疗提供者,本服务不构成或取代医疗建议,并且Savonix 不负责承担可能(或不可能)通过使用本服务获得的结果。一些州及司法管辖区不允许对默示保证的持续时间进行限制,因此上述限制可能不适用于您。

责任限制在法律允许的最大范围内,在任何情况下以及在任何法律理论中(包括但不限于侵权、合同、严格责任或其他),Savonix(或其许可方或供应商)都没有责任为您或任何其他人承担(A) 任何类型的任何间接的、特殊的、偶然的或从属的损失,包括利润损失、商誉损失、停工、结果的准确性或者电脑故障或失灵;或者(B) 总金额超过(i) 100 美元或(ii) 在相关索赔之前的十二(12) 个月内您向Savonix 支付的与服务有关的款项两者中较大数字的任何金额。一些州及司法管辖区不允许排除或限制某些损失,因此上述限制和排除条款可能不适用于您。

赔偿。在法律允许的最大范围内,您同意赔偿并免除Savonix、其附属公司、管理人员、代理、员工和合作伙伴源自或以任何方式涉及(a) 您对本服务的使用(包括第三方使用您的帐户采取的任何行动)以及(b) 您违反本用户协议的任何索赔、负债、损害(实际的和间接的)、损失和费用(包括律师费用)。如果发生此类索赔、诉讼或行动(下称“索赔”),我们将尝试向我们拥有的您的帐户联系方式提供索赔通知(前提是未能提供此类通知不应消除或减少您在本协议中的赔偿义务)。

转让。未经Savonix 事先书面同意,您不得以任何方式(无论是法律下的默示转让或其他方式)让与、委托或转让本用户协议、您在本协议中的权利或义务或者您的服务帐户。我们可以在未经同意的情况下转让、让与或委托本用户协议以及我们的权利和义务。


国际用途。本服务由 Savonix 通过其位于美国的设施提供。对于本服务是否适合或可以用于其他地方,Savonix 不作任何陈述。如从其他司法管辖区访问或使用本服务的用户自行决定使用本服务,则应当负责遵守当地法律。与本服务有关的可用软件和适用数据的传输(如有)须遵守美国的出口管制法律。在违反美国出口管制法律的情况下,任何软件不得从服务中下载或以其他方式出口或再出口。

法律选择;仲裁。本用户协议受加州法律管辖,并将根据加州法律进行解释、且排除冲突法的适用。与本用户协议相关的任何争议均应在加利福尼亚州旧金山郡根据当时生效的《司法仲裁和调解服务公司(“JAMS”) 精简仲裁规则》以英语仲裁。仲裁员应为一名,且应拥有丰富的知识产权和商业合同争议解决经验,并须根据此类规则从适当的JAMS 仲裁员名单中选择。任何有管辖权的法院均可对该仲裁员作出的裁决进行裁断。此外,各方有权在任何时候向任何有管辖权的法院寻求禁令性或其他衡平法上的救济。就本用户协议而言,双方同意接受分别位于加州旧金山郡或加州北区的州或联邦法院的专属管辖权,并将其作为审判地点。根据本用户协议进行的任何仲裁将以个案进行处理:不允许进行集体仲裁和集体诉讼。您理解并同意,通过签署本用户协议,您和Savonix 将各自放弃陪审团审判或参与集体诉讼的权利。

税款。您将负责支付、扣缴、提交和报告与您在服务方面的活动有关的所有税收、关税和其他政府估价,前提是Savonix 可以单独自行决定,代表您或为其本身进行任何上述事宜。

其他。如果您或本公司未能行使本用户协议中的任何权利,不得视为放弃本协议中任何其他权利。如果本用户协议的任何条款被发现是不可执行的或无效的,则该条款将在最低的必要范围内受到限制或删除,以便本用户协议在其他情况下具有充分效力以及可强制执行。您和Savonix 同意,本用户协议是您和Savonix 之间完整的、唯一的声明,并且它取代和取消与拟议事项相关的、所有先前的书面和口头协议、通信和其他谅解。您特此承认并同意,您不是Savonix 的员工、代理、合伙人或合资者,并且您在任何方面都没有任何类型的权限来约束Savonix。您和Savonix 同意,在本用户协议中不存在第三方受益人 (但是Apple在本协议下关于应用的第三方受益权除外)。


生效日期:2021 年06 月04 日




正如在使用条款中提到的那样,我们不会故意收集或索取任何13 岁以下人士的个人信息。如果您是13 岁以下,那么请不要尝试注册本服务或将您的个人信息发送给我们。如果我们知道我们从13 岁以下的儿童那里收集了个人信息,我们将尽快删除这些信息。如果您认为13 岁以下的儿童可能向我们提供了个人信息,那么请通过 联系我们。

Savonix 收集哪些信息?




如果您向我们提供您的第三方帐户凭证,或通过第三方网站或服务登录本服务,那么您知道,这些帐户中的一些内容和/或信息(下称“第三方帐户信息”)可能被传输到您在本公司的帐户中,并且这些第三方帐户信息会传输到我们的服务,并在这份隐私政策中被认为是个人信息。例如,如果您使用Facebook 凭证登录您的帐户,那么我们将接收来自您Facebook 配置文件的信息,如您的“点赞”信息、您的好友列表和您在Facebook 上的其他活动。


每当您与我们的服务互动时,我们会自动接收并在服务器日志上记录来自您浏览器或设备的信息,这可能包括您的IP 地址、地理定位数据、设备标识、“cookie”信息、用于访问我们服务的浏览器类型和/或设备,以及您所请求的页面或功能。

“cookie”是我们传输给您的浏览器或设备的小数据标识符,它们使我们能识别您的浏览器或设备,告诉我们并传输关于您和您使用我们服务的信息。您可以更改浏览器或设备上的首选项,以防止或限制您的设备或浏览器对cookie 的接受,但这可能会妨碍您利用我们的一些功能。根据您的使用模式,我们可能会使用这些数据为您定制您可能喜欢的内容。我们也可能使用它们来改进服务——例如,这些数据可以告诉我们用户使用本服务特定功能的频率,我们可以使用这些信息让尽可能多的用户对本服务感兴趣。

请注意,本隐私政策不包括任何第三方对cookie 的使用,并且我们不对它们的隐私政策和实践负责。请注意,第三方放置的cookie 可能会持续跟踪您的在线活动,即使您已经离开了我们的服务,并且这些第三方可能不尊重您使用浏览器或设备设置的“请勿追踪”请求。

Apple 健康应用程序收集的信息

如果您明确授权我们从您的Apple 健康应用程序收集数据,您授权的信息将通过您的Apple 健康应用程序传输至您的Savonix应用程序。我们不会将通过Apple 健康应用程序获得的信息用于广告宣传或类似服务。我们不会将通过Apple 健康应用程序获得的信息出售给广告平台、数据代理或信息经销商。我们使用通过您的Apple 健康应用程序传输的信息来检验此数据与您的认知能力数据之间的关联、趋势和相关性。

Savonix 将如何使用它收集到的个人信息?


Savonix 是否会分享它收到的任何个人信息?


测试提供商如果您注册或使用本服务,那么您的用户材料(包括结果信息和其他个人信息)可能会与测试提供商共享。此外,本服务可让您与您指定的个人分享您的用户材料,包括结果信息和其他个人信息(例如,向我们提供此类个人的电子邮箱地址或其他联系信息)。如果您选择使用此功能,Savonix 将相应地与此类个人分享您的用户材料。如使用条款所述,“测试提供商”一词包括代表您的测试提供商处理您的数据的所有适用第三方提供商,该等第三方提供商可能包括但不限于医疗保健服务提供商、保险公司、管理式医疗计划和医疗设施,因此上述各实体均有可能也会收到您的个人信息。


社交插件:我们可能允许您“点赞”我们服务中的内容,或者把它们“分享”到其他网站,比如Facebook 或Twitter。如果您选择“点赞”或“分享”内容,或通过本服务向第三方网站、特性或应用程序发布信息,那么这些信息可能会被公开显示,而第三方网站可能会有权限访问关于您和您使用我们服务的信息。我们无法控制第三方网站或企业关于隐私或其他事项的政策和做法,因此,如果您选择参与涉及附属网站或企业的任何交易或服务,请查看所有此类企业或网站的政策。




保护Savonix 和他人我们保留为遵守法律或法院命令而访问、阅读、保存和披露我们合理地认为必要的信息,执行或应用我们的用户协议及其他协议,或者保护Savonix、我们的员工、我们的用户或者其他人的权利、财产或者安全的权利。这包括与其他公司和组织交换信息,以防止欺诈和降低信用风险。

分析我们可能会使用第三方分析服务,包括但不限于Mixpanel, Inc. (“Mixpanel”) 和Google Analytics,用于发展我们的业务、改进和开发我们的服务、监控和分析我们服务的使用情况、协助我们的技术管理、提高我们的服务的功能和用户友好性以及验证用户是否拥有让我们处理他们的请求所需的授权。这些服务可能会收集和保留关于您的一些信息。Mixpanel 能够使用和分享Mixpanel Analytics 收集的关于您使用本服务的信息,它的这种能力受到Mixpanel Analytics 使用条款和Mixpanel 隐私政策的限制。如果您想选择退出Mixpanel 自动保留通过集成Mixpanel 产品/服务的服务收集的数据,那么您可以通过访问https:/来实现。如果您得到一台新电脑,安装一个新浏览器,擦除或改变您浏览器的cookie 文件(包括升级某些浏览器),那么您也可能会清除Mixpanel 选择退出cookie。您可以在上找到关于Mixpanel Analytics 的更多信息。Google Analytics 收集在您使用本服务的当日分配给您的IP 地址,但不会收集您的姓名或其他个人信息。我们不会把使用Google Analytics 生成的信息与您的个人信息相结合。虽然Google Analytics 在您的web 浏览器上构建了一个持久的cookie,以便在下次使用本服务时识别您是唯一用户,但是除了Google 之外,任何人都不能使用这个cookie。Google 能够使用和分享Google Analytics 收集的关于您使用本服务的信息,但受到Google Analytics 使用条款和Google 隐私政策的限制。您可以在 上找到关于Google Analytics 的更多信息。最后,您可以通过访问,选择退出Google Analytics。

研究合作伙伴:我们可能会将您的电子邮件地址和/或其他联系信息与我们的研究合作伙伴进行共享,后者可能会就您可能有兴趣参与的其他研究项目的事宜与您联系。如果您已经授权我们从您的Apple 健康应用程序收集数据,我们可能会将该信息提供或分享给我们的研究合作伙伴以用于医学研究。如果您不希望我们的研究合作伙伴与您继续联系,您可以单击电子邮件中的取消订阅按钮,选择停止其他进一步的联系。





Savonix 如何与我沟通?


加州营销电子邮件根据《加州民法典》第1798.83-1798.84 条,加州居民有权联系我们,防止为了第三方的直接营销目的而向此类第三方披露个人信息;如欲递交此申请,请通过info@savonix.com联系我们。



我们使用各种技术和程序来保护您的个人信息的安全性,防止未经授权的访问、使用或披露。Savonix还维持标准的物理和电子程序保护措施,把您个人信息的访问权限限定在我们的员工(或代表我们工作并且接受保密协议约束的人),这些人通过标准的业务活动,需要访问您的个人信息。当我们作为被覆盖实体的业务伙伴行事时,我们会根据1996 年《医疗保险便利及责任法案》(“HIPAA”) 的要求,保护个人健康信息(该术语由HIPAA 定义)。






如果您有任何关于查看或更新我们保留的关于您个人信息的问题,请通过security@savonix.com联系我们。在收到您的请求后,我们可能会采取商业上合理的措施,尽快更新您的个人资料,但我们可能会将未经修订的资料存档/备份,作为我们的记录,或遵循法律的其他要求。在某些情况下,我们可能限制或拒绝您的请求,包括但不限于当提供访问的负担或费用与您的隐私风险不相称的情况。请注意,目前Savonix 无法删除您的帐户或个人信息。



如果您对我们的隐私政策或个人信息的处理有任何问题或疑虑,请发送详情至 Jillian Kwan-Jacobs,隐私专员, 或 Daniel Kogan, 或拨打 +1 (415) 896-3010, 我们将尽力解决您的疑虑。

Savonix 邮寄地址:
Savonix Inc.
490 – 43rd Street
Oakland, CA 94609
United States
Savonix 电话号码:




以下に記載する利用の条件(以下「利用規約」といいます。)および個人情報保護方針をもってユーザー契約(以下、両者をあわせて「本ユーザー契約」といいます。)とし、本ユーザー契約は利用者とSavonix, Inc.(以下「Savonix」または「弊社」といいます。)との間の法的拘束力ある契約となり、弊社のウェブサイト、製品、サービスおよびアプリケーション(以下「本サービス」といいます。)の利用に関して適用されます。利用者が本サービスに接続した場合、または本サービスを利用した場合には、利用者は本ユーザー契約に同意したものとみなされます。利用者は、法的拘束力のある契約を締結できる法定年齢に達していること、または当該年齢に達していない場合には本サービスを利用することについて親権者・後見人からの許可を得ており、当該親権者・後見人が利用者のために本ユーザー契約に同意していることを、表明し保証するものとします。また、利用者が法人その他の組織のために本ユーザー契約に同意する場合には、当該利用者は、当該法人その他の組織のために本ユーザー契約に同意することができ、かつ当該法人その他の組織に対して本ユーザー契約の効力を発生させる権限を有することにつき、表明し保証するものとします(かかる場合、本ユーザー契約における「利用者」とは当該法人その他の組織を意味するものとします。)。本サービスの利用は、利用者が本ユーザー契約の全ての条件に同意し、かつ本ユーザー契約に記載されていないいかなる条件も適用されないことつき同意することを条件とします。当該条件に同意されない場合には、本サービスは利用できません。

本ユーザー契約または本サービスに関し、ご不明な点、ご意見またはご懸念がある場合には、弊社(、490 – 43rd Street, Oakland, CA 94609 または 1-415-896-3010)までご連絡ください。










米国児童オンラインプライバシー保護法(Children’s Online Privacy Protection Act)(以下「COPPA」といいます。)においては、オンラインサービスプロバイダーが13歳未満の児童からオンラインで個人を特定できる情報を意図的に収集しようとする場合、保護者の同意を得ることが必要とされます。弊社は、意図的に13歳未満の児童から個人を特定できる情報を収集しておらず、要求することもありません。13歳未満の方は、本サービスに登録せず、自身の個人情報を弊社に送付しないでください。弊社により13歳未満の児童から個人情報が収集されたことが判明した場合、弊社はできる限り速やかに当該情報を削除します。弊社に対して13歳未満の児童が個人情報を提供したと考える場合、弊社(までご連絡ください。




  • 利用者は、弊社に対し、全ての本利用者情報に関して、(1)本サービスを提供し改善するために、本利用者情報を使用、翻訳、修正(例えば利用者のコンテンツをiOS端末およびデスクトップコンピューターの双方で閲覧できるようにする等の技術的目的によるもの)、複製その他の方法で用いる権利、および(2)利用者が個人として特定されないことを条件として、本利用者情報の一部または全部を集計し匿名化した形でいかなる目的においても使用する権利を付与するものとします。
  • 利用者は、弊社に対し、全ての本結果に関して、匿名化した形で、使用、翻訳、改変、複製し、二次的著作物を創作し、頒布し、その他の形で任意に用いるための権利を付与するものとします。
  • 利用者が、当該利用者が指定する特定の利用者、個人または法人(以下「特定利用者」といいます。)に限り閲覧できる方法で本利用者情報を共有する場合(利用者の本結果を当該利用者が選ぶ個人または事業者と共有する場合等)(以下、当該本利用者情報を「限定本利用者情報」といいます。)、利用者は、弊社に対し、上記の権利の付与に加え、特定利用者が限定本利用者情報を閲覧できるようにするため、限定本利用者情報を表示、実行、共有および配布する権利を付与するものとします。また、利用者は、特定利用者に対し、限定本利用者情報を閲覧し、本サービスの機能において許される方法で使用またはその他の権利を行使する権利を付与するものとします。利用者が接続コードを使用して弊社に登録する場合、接続コード提供者は特定利用者とみなされ、本利用者情報は自動的に当該接続コード提供者と共有されるものとします。
  • 本サービスまたはその他の場所において、利用者が本利用者情報を公開する場合(以下、当該本利用者情報を「公開本利用者情報」といいます。)、当該利用者は、弊社に対して、上記の権利の付与に加え、本サービスの全ての利用者が公開本利用者情報を閲覧できるようにするため、当該利用者の公開本利用者情報を表示、上演および頒布する権利を付与するものとします。また、当該利用者は、本サービスの全ての利用者に対し、公開本利用者情報を閲覧し、本サービスの機能によって許される方法で使用またはその権利を行使する権利を付与するものとします。















  1. 他者(弊社を含みます。)の知的財産権その他一切の権利を侵害する方法
  2. 適用ある輸出管理関連法令の違反を含む、いずれかの法令に違反する方法
  3. 有害、詐害的、欺罔、脅迫、ハラスメント、名誉毀損、猥褻その他の不適切な方法
  4. 利用者本人または他者の弊社におけるアカウントの安全性を危険にさらす方法(例えば第三者を当該利用者として本サービスにログインさせる方法)
  5. 他の利用者から、パスワード、アカウントまたはその他のセキュリティ情報を、なんらかの方法で取得しようとする方法
  6. コンピューターネットワークのセキュリティを破り、またはパスワードもしくはセキュリティ暗号化コードを解読する方法
  7. Maillist、Listserv その他の自動応答システムもしくは「スパム」、または利用者が本サービスにログインしていない間に作動・起動するプロセス、またはその他本サービスの正常な作動を妨害するなんらかのプロセスを作動させる方法(本サービスの基盤構造に不合理な負荷をかける方法を含みます。)
  8. 本サービスもしくは対象コンテンツまたは関連するページ、データもしくはその一部を(手動または自動の方法によって)「クロール」、「スクレイプ」または「スパイダー」する方法
  9. 対象コンテンツの重要な部分を複製・保存する方法
  10. 本サービスもしくは本サービスに関するソースコード、またはその基本となるアイディアもしくは情報についてデコンパイルし、リバースエンジニアリングを行い、またはその他の方法でその取得を試みる方法















本ユーザー契約の条件は、Apple, Inc.(以下「Apple」といいます。)のApp Storeを通して入手可能なiOSアプリケーション(以下「対象アプリケーション」といいます。)による利用の場合を含め、利用者による全ての本サービスの利用に適用されますが、対象アプリケーションによる利用ついては以下の条件も適用されます。

  1. 本ユーザー契約は利用者と弊社の間でのみ締結されAppleとの間においては締結されないこと、およびAppleは対象アプリケーションまたは対象コンテンツについてなんらの責任も負わないことについて、利用者および弊社が確認すること
  2. 対象アプリケーションは、本サービスに適用される本ユーザー契約の全ての条件に従った私的、個人的、非商業的な目的での本サービスの利用のために、限定的、非独占的、譲渡不可能、再許諾不可能な形で利用者に使用許諾されるものであること
  3. 利用者が所有または管理するAppleの端末においてのみ、対象アプリケーションを使用すること
  4. Appleには対象アプリケーションに関するメンテナンスサービスおよびサポートサービスを提供する義務がないことを、利用者が確認し同意すること
  5. 対象アプリケーションに関し、法定の保証を含め、なんらかの保証に違反がある場合、利用者はAppleに通知することができ、かかる通知があった場合にAppleが負担する義務は、利用者により対象アプリケーションの購入代金が支払われていた場合において当該代金を返金することのみに限られること
  6. 対象アプリケーションに関して利用者または第三者が有する請求に対応する責任は弊社のみにあり、Appleにはないことを、利用者が確認し同意すること
  7. 対象アプリケーションまたは利用者による対象アプリケーションの所有もしくは使用が第三者の知的財産権を侵害している旨の主張を受けた場合、Appleではなく、弊社が当該主張の調査、防御、和解および免責につき責任を有することを、利用者が確認し同意すること
  8. 米国政府が禁輸の対象とする国または「テロ支援」国家と指定する国に利用者が所在していないこと、および米国政府の禁止または制限当事者の一覧に利用者が記載されていないことについて、利用者が表明し保証すること
  9. 対象アプリケーションの使用に関し、かかる使用に影響し、または影響を受け得る第三者との間の適用ある契約条件を遵守することを、利用者および弊社が確認し同意すること
  10. AppleおよびAppleの子会社は本ユーザー契約の第三受益者であり、利用者が本ユーザー契約を承諾することによって、Appleは本契約の第三受益者として利用者に対して本ユーザー契約を執行する権利を有すること(および同権利を受諾したとみなされること)を、利用者および弊社が確認し同意すること


医療その他の専門的アドバイスの非提供  弊社は、医学的アドバイスや診断を提供せず、医療行為にも従事していません。同様に、本サービスも、医学的診断や治療の提供を目的とするものではなく、専門的な医学的アドバイス、診断、治療、またはあらゆる種類のその他の一切の専門的アドバイス(法的または財務的アドバイスを含みます。)と代替することを目的とするものでもありません。利用者の接続コードの接続コード提供者が医療専門職に携わりまたは関係している場合においても、接続コードの提供は、弊社および利用者その他の個人・法人との間に医療専門家と患者との関係を生じさせるものではないことにつき、利用者は確認し同意するものとします。本サービスにおけるいずれかの者または対象コンテンツのいずれかを理由として、専門的アドバイスに従わずまたは治療を受けることを遅らせることはしないでください。健康または医療状態に関する問題については、常に医師その他の資格ある保健サービス提供者のアドバイスを求めるようにしてください。利用者が救急医療を要する状態にあると考える場合には、すぐに医師か911に電話をするようにしてください。弊社は、本サービスに記載される特定の検査、医師、製品、手順、意見その他の情報を推奨するものでも、支持するものでもありません。そのような情報に依拠する場合、利用者がその責任を負うことになります。

保証の否認  弊社並びにそのライセンサーおよびサプライヤーは、本サービスに含まれ、または本サービスを通して閲覧されるコンテンツに関し、なんらの表明または保証を行うものではなく、弊社は、本サービスに含まれ、または本サービスを通して閲覧される情報の正確さ、著作権の遵守、適法性もしくは品位について、なんらの責任を負うものではありません。弊社(並びに弊社のライセンサーおよびサプライヤー)は、本サービスを通して提供または購入されるサービスまたは製品の提案または推奨に関し、適用ある法律において認められる最大限の範囲で、いかなる表明または保証も行わないものとします。また、(かかる推奨または提案に沿ったものか否かにかかわらず)本サービスを通して購入または提供される製品およびサービスは「現状のまま」提供され、弊社またはその他の者によるいかなる種類の保証も付されることなく提供されるものとします(ただし、特定の製品に関して特定の第三者により書面で明確かつ明白に保証が提供された場合を除きます。)。本サービスおよび対象コンテンツは、弊社(またはそのライセンサーおよびサプライヤー)により「現状のまま」提供されるものであり、その商品性、特定の目的に関する適合性、非侵害性、または本サービスの利用において中断もしくはエラーが生じないこと等を含め、明示または黙示のいかなる種類の保証も付されないものとします。弊社は医療を提供するものではなく、本サービスは医学的アドバイスを構成せず、または医学的アドバイスを代替するものでなく、本サービスの利用によって得られる(または得られない)結果について弊社はなんらの責任を負わないことを、利用者は確認し同意するものとします。なお、一部の国または州においては、黙示の保証期間の制限を認めていないため、上記の制限が適用されない可能性があります。

責任の制限  弊社(またはそのライセンサーもしくはサプライヤー)は、いかなる状況下でも、またいかなる法的な根拠(不法行為、契約上の責任、無過失責任等一切を含みます。)においても、(A)逸失利益、信用喪失、ストライキ、本結果の正誤またはコンピューターの故障もしくは機能不全を含むあらゆる種類の間接損害、特別損害、付随的損害または結果的損害について、および(B)総額で(I)100ドルまたは(II)当該請求前の12か月間において本サービスに関して利用者が弊社に支払った金額のうちいずれか高い方の金額を超える金額について、利用者に対しても他の者に対しても、適用ある法律において認められる最大限の範囲で責任を負わないものとします。なお、一定の国または州においては、特定の損害賠償の除外または制限を認めていないため、上記の制限が適用されない可能性があります。

補償  利用者は、(a)利用者による本サービスの利用(利用者のアカウントを使用した第三者による行為を含みます。)、および(b)利用者による本ユーザー契約の違反に起因し、もしくはなんらかの形で関連して生じ、またはこれらに関する第三者による請求に起因し、もしくはなんらかの形で関連して発生した一切の請求、債務、損害(実損害および結果的損害を含みます。)、損失および費用(弁護士費用を含みます。)について、適用ある法律において認められる最大限の範囲で、弊社、関連会社、役員、代理人、従業員およびパートナーを補償し、負担を生じさせないことに同意するものとします。かかる請求、訴訟その他の行為(以下「本件請求」といいます。)があった場合には、弊社は、弊社が当該利用者のアカウントに関して有する連絡先情報に対し、本件請求について通知を行うことを試みます(ただし、同通知がなされなかった場合にも、本条にもとづく当該利用者の補償義務は免除または軽減されるものではありません。)。

譲渡  利用者は、弊社の書面による事前の同意なく、本ユーザー契約、本契約に基づく当該利用者の権利もしくは義務、または本サービスアカウントを、法律の定めによる場合を含め、いかなる方法においても譲渡または委託することはできません。弊社は、利用者の同意なく、本ユーザー契約並びに弊社の権利および義務を譲渡または委託することができます。

代理権  本ユーザー契約は、いかなる代理関係、組合関係、合弁関係または雇用関係も生じさせるものでなく、利用者はいかなる点に関しても弊社を拘束するなんらの権限も有しません。

国際的利用  本サービスは、弊社の米国における施設から、弊社によって提供されます。弊社は、本サービスが、他の場所における利用に適しているどうか、または他の場所においても利用可能であるかどうかにつき、なんらの表明も行いません。他の地域から本サービスに接続し、または本サービスを利用する利用者は、自身の意思によって接続または利用し、当該地域の法律を遵守する責任を負います。本サービスに関連して利用可能なソフトウェアおよび関連するデータの送信は、米国の輸出管理関連法令の対象になります。米国の輸出管理関連法令に違反する場合には、いかなるソフトウェアも本サービスからダウンロードすることはできず、またはその他の方法で輸出または再輸出することはできません。

準拠法の選択、仲裁  本ユーザー契約は、カリフォルニア州法(準拠法選択に関する規定を除きます。)に準拠し、同法に従って解釈されます。本ユーザー契約の内容に起因または関連して発生する紛争は、カリフォルニア州サンフランシスコ郡において、Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (以下「JAMS」といいます。)の当該時点において有効なStreamlined Arbitration Rules and Proceduresに従って、JAMSの仲裁人の適切なリストから選任される知的財産および商事契約に関する紛争解決に十分な経験を有する1名の商事仲裁人により、英語で、最終的に解決されるものとします。同仲裁人によってなされた仲裁判断は、権限を有する全ての裁判所において執行することができるものとします。また、紛争を仲裁で解決すべき上記の義務にかかわらず、当事者は、権限あるいずれの裁判所に対しても差止命令その他の衡平法上の救済を求めることができるものとします。本ユーザー契約に関するあらゆる目的に関し、当事者は、カリフォルニア州サンフランシスコ郡またはカリフォルニア州北部地区所在の州裁判所または連邦裁判所の専属的裁判管轄権および裁判地に同意するものとします。本ユーザー契約に基づく仲裁は、個人単位で行われ、集団仲裁および集団訴訟は認められないものとします。利用者は本ユーザー契約を締結することにより、利用者と弊社の双方において陪審裁判を受ける権利または集団訴訟に参加する権利を放棄することにつき理解し同意するものとします。

税金  利用者は、利用者の本サービスに関連する行為に関する全ての税、賦課金その他の公租公課の一切を納付し、源泉徴収し、届出を行い、その申告を行う責任を負います。ただし、弊社は、その裁量において、適切であると判断する方法により、利用者に代わり、または弊社のためにこれらのいずれかを行うことがあります。

その他  本契約に基づく権利が利用者または弊社によって行使されない場合においても、かかる不行使は本契約に基づくその他の権利の放棄とはみなされないものとします。本ユーザー契約のいずれかの規定が、無効または執行不能と判断された場合には、当該規定は最低限必要な範囲で制限または排除されるものとし、本ユーザー契約のその他の条項は完全に有効かつ執行可能であるものとします。本ユーザー契約は利用者および弊社間の完全かつ全ての合意を記載したものであり、契約内容に関する過去の書面または口頭での合意、やり取りまたはその他の了解事項に優先し、これらの全てを失効させることにつき利用者および弊社は合意するものとします。利用者は、弊社の従業員、代理人、組合員または合弁関係の相手方ではなく、いかなる点においても、弊社を拘束するなんらの権限も有していないことを、利用者は確認し同意するものとします。対象アプリケーションに関するAppleの権利を除き、本ユーザー契約において意図された第三者受益者は存在しないことにつき、利用者および弊社は合意するものとします。



















接続コード提供者  利用者が、接続コードを使用して、本サービスへの登録またはその他の利用をする場合、本結果およびその他の個人情報を含む当該利用者の本利用者情報は接続コード提供者に自動的に共有される場合があります。また、利用者は、本サービスにおいて本結果およびその他の個人情報を含む当該利用者の本利用者情報(例えば、弊社に対してEメールアドレスその他連絡情報を提供することによって)を当該利用者が指定する第三者に共有することができます。利用者が当該機能を利用する場合、弊社は当該利用者の本利用者情報をかかる第三者に共有します。

関連事業者  弊社が関係を有する事業者や第三者のウェブサイトは、一定の場合、本サービスを通して、または本サービスに関連して、(弊社と共同または単独で)利用者に製品を販売し、サービスを提供することができるものとします。利用者は関連事業者がそのような取引やサービスに関与する場合にはその旨を認識することができ、弊社は同取引またはサービスに関する範囲で利用者の個人情報を当該関連事業者と共有することができるものとします。利用者は、第三者アカウント認証情報を本サービスにおけるプロフィールに自動的に送信し、または当該利用者の本サービスにおけるプロフィールを第三者のアカウントに自動的に送信することを選択することができます。

ソーシャルプラグイン  弊社は、本サービス内のコンテンツにおいて利用者が「like(いいね!)」をすることを許可する場合があり、Facebook、Twitter等の他のウェブサイトにおいて利用者がコンテンツを「share(シェア)」することを許可する場合があります。利用者がコンテンツについて「like(いいね!)」をし、もしくはコンテンツの「share(シェア)」をする場合、またはその他の方法で本サービスから、もしくは本サービスを通して、第三者のウェブサイト、機能もしくはアプリケーションに情報を投稿する場合、その情報は公開され、当該第三者のウェブサイトが利用者に関する情報または利用者による本サービスの利用に関する情報に接続することがあります。弊社は、プライバシーその他の事項に関して第三者のウェブサイトおよび事業者のポリシーまたは個人情報の取扱方法を管理する権限を有さないため、利用者が関連ウェブサイトまたは事業者との取引またはサービスを利用する場合には、当該ウェブサイトまたは事業者の全てのポリシーをご確認ください。

委託先業者  弊社は、弊社の業務の一部を他の会社または個人に委託していることから、利用者に製品やサービスを提供するために利用者の情報を当該会社または個人との間で共有する必要があります。例えば、弊社は、利用者によるクレジットカード取引を受け付け処理するために、決済処理代行会社を使用する場合があります。利用者へ別途通知をしない限り、弊社の委託業者は、弊社を支援するために必要な限度を超えて個人情報を使用する権利を有しておらず、かかる委託業者は弊社が共有した個人情報の安全性を保護することにつき同意しています。

他のユーザー  利用者の氏名、所在地、および利用者が本サービスにアップロードしたビデオまたは画像のコンテンツを含む特定の利用者プロフィール情報は、本サービスにおける利用者間の交流を可能とし、または弊社のサービスに対する利用者の要望に対処するために、他の利用者に対して表示されることがあります。アカウントのプライバシー設定により、利用者は、自身の利用者プロフィールにおける個人情報を閲覧することができる利用者を制限することができ、また当該利用者の利用者プロフィールのうち他の利用者が閲覧することができる情報を制限することができます。ディスカッションボード、メッセージ、チャットエリア等において他の利用者が確認できる方法で、各利用者が自発的にオンライン上で開示する個人情報またはコンテンツ、および利用者の公開利用者プロフィールにアップロードされる全ての本利用者情報は公開され、誰でもこれを収集し使用することができることにご留意ください。また、利用者が本サービスにおいてメッセージやコメントを送信し、画像やビデオをアップロードする場合、当該利用者のユーザーネームが他の利用者に表示され、他の利用者はメッセージまたはコメントをすることによって当該利用者に連絡することができます。

事業譲渡  弊社は、融資を受け、または資産を売買する場合があり、かかる取引の評価、交渉、または締結に関して、弊社は利用者の情報を共有することがあります。弊社(もしくは弊社の資産)が買収される場合、または弊社が廃業し、破産を開始し、もしくはその他の方法による支配権の変更があった場合には、個人情報は弊社の事業資産の一部として譲渡されることがあります。

弊社およびその他の者の保護  弊社は、法律もしくは裁判所による命令の遵守、本ユーザー契約もしくはその他の契約の実行もしくは適用、または弊社、従業員、利用者その他の者の権利、財産もしくは安全の保護のために、弊社が合理的に必要であると考える情報に接続し、閲覧し、保存し、または開示する権利を有します。これには、詐欺の防止や信用リスクの低減のために他の会社や組織との間で情報交換をできることが含まれます。

分析  弊社のビジネスを成長させ、本サービスを改善および開発し、本サービスの利用状況を監視および分析し、弊社の技術管理を支援し、本サービスの機能性と利便性を向上させ、利用者の要望を処理するにあたり利用者が必要な資格を有していることを検証するため、弊社は、Mixpanel, Inc.(「Mixpanel」)およびGoogle Analyticsを含む第三者の分析サービスを利用する場合があります。これらのサービスによって、利用者ついての情報が収集され保持される場合があります。Mixpanel Analyticsが収集する利用者の本サービスの利用についての情報の使用および共有は、同社の利用規約(Mixpanel Analytics Terms of Use)および個人情報保護方針(Mixpanel Privacy Policy)によって制限されます。Mixpanelの製品・サービスによって本サービスを通して収集されるデータのMixpanelによる自動的な保有について、利用者がオプトアウトすることを希望される場合には、https:/を訪れることによりオプトアウトすることができます。新しいコンピューターを取得し、新しいブラウザを導入し、特定のブラウザのアップデートを含めたブラウザのCookieファイルの削除その他の変更を行う場合には、MixpanelのオプトアウトCookieもクリアすることができます。Mixpanel Analyticsについてのさらなる情報を希望する場合にはを確認してください。Google Analyticsは、利用者が本サービスを利用する日に当該利用者に割り当てられるIPアドレスを収集しますが、当該利用者の名前やその他の個人情報は収集しません。弊社はGoogle Analyticsの使用によって生成される情報と利用者の個人情報と結びつけることはありません。Google Analyticsは、利用者が本サービスを次回使用する場合に当該利用者を特定の利用者として識別するために、当該利用者のウェブブラウザ上に永続的なCookieを埋め込みますが、Google以外の者はこのCookieを使用できません。Google Analyticsが収集する利用者による本サービスの利用についての情報の使用および共有は、同社の利用規約(Google Analytics Terms of Use)および個人情報保護方針(Google Privacy Policy)により制限されます。Google Analyticsについてのさらなる情報を希望する場合にはを確認してください。なお、利用者は、を訪れることにより、Google Analyticsからオプトアウトすることができます。

研究パートナー  弊社は利用者の電子メールアドレスや他の連絡先情報を弊社の研究パートナーと共有することがあり、利用者は当該研究パートナーより当該利用者が関心を持ちそうな別の研究・調査への参加について連絡を受けることがあります。利用者が弊社に対してAppleヘルスケアアプリケーションからのデータの取得を許可する場合、弊社は当該情報を医療研究のために弊社の研究パートナーに提供し、または研究パートナーと共有することがあります。弊社の研究パートナーからの連絡を希望されない場合は、電子メールの登録解除ボタンをクリックすることにより連絡の受領を拒否することができます。

同意  弊社は、その他の状況において、利用者の同意を得たうえで、当該利用者の情報を共有することができます。

匿名化された情報  弊社は、利用者が個人として特定されないように利用者の個人情報を匿名化し、その情報を第三者に提供することができます。また、弊社は、弊社のパートナーが利用者に最適なオンライン経験を提供できるようにするため、当該パートナーによる調査または本サービスの利用頻度もしくは利用方法の把握のために、弊社のパートナーに対し、全体の利用情報を提供すること(または当該パートナーが利用者から当該情報を収集することを認めること)ができるものとします。なお、弊社は、利用者が個人として特定され得る方法によって累積的な利用情報または匿名化された情報を第三者に対して開示する(または第三者がかかる情報を収集することを認める)ことはありません。




コミュニケーション  利用者が連絡手段を弊社に提供する場合には、弊社は当該利用者とやりとりをすることができます。例えば、Eメールアドレスが提供された場合、弊社は、他の事業者のためにEメールによるプロモーションの案内を送付する場合があり、または本サービスの利用に関してEメールを送付する場合があります。弊社は、利用者が弊社からのEメールを開封した際に確認を受領する場合があり、弊社と利用者とのやりとりを満足のいくものにし、弊社のサービスを改善するために、当該確認を使用します。利用者が弊社からの連絡の受信を希望しない場合には、弊社のEメール通信に関する配信停止オプションを選択することによって、このような通信の受領を希望しない旨を知らせることができます。

カリフォルニア州におけるマーケティングEメール  カリフォルニア州民法典1798.83-1798.84条に基づき、カリフォルニア州の居住者は第三者による直接的なマーケティング目的の第三者への個人情報の開示を防ぐために弊社に連絡する権利があります。このような場合には弊社(までご連絡ください。



弊社は、不正な接続、使用または開示から利用者の個人情報の安全性を維持するために様々な技術や手順を使用しています。また、弊社は日々の業務活動において利用者の個人情報に接する必要がある従業員(または秘密保持契約を締結した委託業者)による利用者の個人情報の閲覧を限定する標準的な物理的および電子的手続による保護措置を講じています。さらに、弊社が米国の1996年医療保険の相互運用性と説明責任に関する法律(Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996)(「HIPAA」)に定義されるBusiness Associate for a Covered Entityとして行為する場合には、HIPAAに基づき個人の医療情報を保護します。









弊社の個人情報保護方針または個人情報の取扱いに関する不明点または懸念がある場合には、Jillian Kwan-Jacobs(プライバシー・オフィサー兼クリニカル・ディレクター)(電話番号:+1-(415) 896-3010)、メールアドレス:グループ))またはDaniel Kogan(チーフ・テクノロジー・オフィサー)(電話番号:+1-(415) 896-3010、メールアドレスまで詳細をお送りください。弊社は利用者の懸念事項を解決するよう努めます。


Savonix Inc.
490 – 43rd Street
Oakland, CA 94609
United States